Keine exakte Übersetzung gefunden für دراجات مستعملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دراجات مستعملة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Consequently, the Department of Posts introduced bicycles suitable for women, as those which were previously in use were only adequate for use by men.
    وبناء على ذلك، قدمت إدارة البريد دراجات مناسبة للمرأة، حيث كانت الدراجات المستعملة سابقا ملائمة لاستعمال الرجل فقط.
  • It exists to protect and advance the interests of persons who use motorcycles and scooters for transportation and recreation.
    والاتحاد موجود لحماية وتعزيز مصالح مستعملي الدراجات النارية للنقل والترفيه.
  • FEMA does not represent the interests of competition motorcyclists.
    وهو لا يمثل مصالح مستعملي تلك الدراجات في المسابقات.
  • However, in developing countries road traffic fatalities occur mostly among people who do not own or have access to a car: pedestrians, motorcyclists, cyclists and users of public transport.
    غير أنه في البلدان النامية تحدث معظم الوفيات الناجمة عن حوادث المرور في صفوف الأشخاص الذين لا يملكون سيارة أو لا تتوفر لهم فرص استخدامها من قبيل المشاة وركاب الدراجات النارية والدراجات الهوائية ومستعملي وسائل النقل العام.
  • Fatalities as a result of road traffic injuries differ by road user type (e.g., pedestrians, cyclists, motor vehicle occupants, motorcyclists and users of public transport).
    وتتباين الوفيات الناتجة عن الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق حسب صنف المارة (كالمشاة، وركاب الدراجات، ومستقلي السيارات، ومستعملي وسائل النقل العام).
  • As a consumers representative organization, FEMA is primarily concerned with vehicle technical regulations, road traffic laws and regulations and a wide range of road safety issues from the perspective of the rider of powered two-wheelers.
    والاتحــاد، بوصفه منظمة ممثلة لمستعملي الطرق، يهتم أساسا بالنظم التقنية للمركبات، وبقانون المرور وقواعده وبمجموعة كبيرة من المسائل المتعلقة بسلامة استعمال الطرق، من زاوية مستعملي الدراجات النارية.
  • A helmet that is designed specifically to suit the environment and situation of low- and middle-income countries, coupled with laws that require helmet use and effective law enforcement, could substantially reduce fatalities and injuries among motorbike users.
    ولعل صنع خوذة مصممة خصيصا لبيئة وحالة البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط، المشفوع بقوانين تستوجب استخدام الخوذة والإنفاذ الفعال لهذه القوانين، من شأنه أن يحد بقدر كبير من الوفيات والإصابات في صفوف مستعملي الدراجات النارية.